イーハトーヴォ物語 or Īhatōvo Monogatari, or Ihatovo Story is a game that was released for the Super Famicom (the Japanese version of the Super Nintendo) in Japan in 1993, and thanks to a fan translation, is playable in English as of 2018.
Ihatovo Story is an RPG, sort of. It doesn’t have the battling and leveling up you might expect from a typical RPG, and instead it’s a more cozy adventure that revolves around you, the player, helping the resident of Ihatovo, a pretty pleasant place, locate items or complete tasks.
Why is this in a library newsletter? The world of Ihatovo is based heavily on the works of Japanese author Kenji Miyazawa, and it’s one of the most direct book-to-game examples out there.
You can watch a brief synopsis here: